как испанцы говорят алло

 

 

 

 

Вас никогда не интересовал вопрос, почему, поднимая телефонную трубку, все говорят «Алло»? Самым первым вариантом ответа на звонок телефона было слово «Эхой!». Алло! S! Да! Diga! ! Dgame! Говорите! Страны Латинской АмерикиФразы секретаря. Секретарь может уточнить кто говорит и по какому вопросу: Con quin tengo el gusto de hablar? С кем я говорю? Как принято говорить «алло» в разных странах? Жители Мексики, поднимая трубку телефона, говорят «буэно» («bueno»), что в переводеИспанцы, принимая телефонный звонок, говорят в трубку «дигаме» («digame») или сокращенно «дига» («diga»), что означает « говорите». Я походу испанец, просто говорю ДА.Черепаха жалуется подруге: -Почему когда мне звонят я говорю "да", а мне говорят "балда"? -А ты попробуй отвечать "алло, говорите" -О, хорошо попробую Звонит телефон: - Алло, говорите -Это черепаха? Читайте также: Что говорят вместо «алло» в других странах мира? Например, мексиканцы, поднимая трубку, говорят «bueno», что по-испански значит «хорошо». Связано такое обращение с тем Изначально термин «Алло» употреблялся только на корабле и означал «слушай!». При встрече в море двух кораблей его кричали в рупор на другойЯпонцы — «моси моси» (от «мосимасу-мосимасу», «говорю-говорю»), французы— « Алё» (видимо, видоизмененное «Алло»). Испанцы, принимая телефонный звонок, говорят в трубку «дигаме» («digame») или сокращенно «дига» («diga»), что означает « говорите».Бедные французы, не знающие буквы «х» произносят близкое по звучанию слово « алло» . Русские люди, очень Хорошо знакомые с Французы английское «Hello!» прочли, как «Алло!». Так и произносили. Во французском произношении телефонное приветствие распространилось по российским просторам.А испанцы часто приветствуют звонящего словом «Hola!» Тем не менее, сейчас, как и раньше, поднося трубку к уху мы говорим коротенькое слово « Алло».«Алло» являлось символом приветствия у моряков по отношении к встречному кораблю, правда, для общения использовались рупоры. Наравне с «diga» / «digame» («говори» / «говорите») испанцы активно используют простое «s» («да»).Его частенько можно услышать наравне с более привычным «алло». «Алло», «у телефона», «слушаю» — что только не раздается в телефонной трубке. AdMe.ru стало интересно, как отвечают на звонок в других странах. depositphotos. Этот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю». Греция.

Его частенько можно услышать наравне с более привычным «алло».А я иногда еще говорю - "Приемная президента!" Люди иногда так забавно реагируют испанцы активно используют простое «s» («да»). я испанец, походу. Через год после этого еще один известный ученый - Томас Эдисон предложил использовать слово « алло» («hello») в качествеИспанцы, принимая телефонный звонок, говорят в трубку «дигаме» («digame») или сокращенно «дига» («diga»), что означает « говорите». испанцы - (quotДИГАМЕquot или quotДИГЕ!)quot (говорите!)Существует еще понятие алло как фамильярный оклик человека, например, эй, ты, алло!.Алло звучит ненавязчиво, привычно, не режет слух как выражение у аппарата, поэтому и используется повсеместно. Например, мексиканцы, поднимая трубку, говорят «bueno», что по-испански значит «хорошо». Связано такое обращение с тем, что раньше в Мексике телефонная связь была достаточно плохой и периодически срывалась.знаменитый изобретатель, Томас Эдисон, предложил использовать для обращения по телефону слово «hello» (« алло»).Например, мексиканцы, поднимая трубку, говорят «bueno», что по-испански значит «хорошо». Отчеты: Посетители Поисковые фразы. Что вместо Алло говорят в других странах.

«Алло», «у телефона», «слушаю» — что только не раздается в телефонной трубке. AdMe.ru стало интересно, как отвечают на звонок в других странах. «Алло», «у телефона», «слушаю» — что только не раздается в телефонной трубке. Tadams.ru стало интересно, как отвечают на звонок в других странах.Этот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю». Набирая номер телефона в нашей стране, можно ожидать услышать в трубке все что угодно: от привычного и принятого « алло» доИзраиль. Знаменитое слово-приветствие переводится как «мир». Испания. Наравне с diga/digame (« говори»/ «говорите») испанцы активно используют Опубликовано: 24 окт. 2011 г. Как говорят испанцы.испанский язык: 150 Испанские фразы для начинающих - Продолжительность: 17:31 Polyglot Pablo 100 404 просмотра. 3. Япония Этот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю».Его частенько можно услышать наравне с более привычным «алло». 12. Индия Это слово настолько древнее, что сложно сказать, произошло оно от имени полубога Его частенько можно услышать наравне с более привычным «алло». Индия. Это слово настолько древнее, что сложно сказать, произошло оно от имени полубога Рама или существовало доЭтот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю». Сможете сказать, почему мы взяв трубку телефона говорим «Алло»? Мы делаем это не задумываясь, повинуясь привычке. Оказывается, у этого слова есть своя история. Si! Алло?Могу я перезвонить вам позже? Podra llamarle luego? Кто говорит? Quin habla? С кем я говорю? Как принято говорить «алло» в разных странах? Жители Мексики, поднимая трубку телефона, говорят «буэно» («bueno»), что в переводеИспанцы, принимая телефонный звонок, говорят в трубку «дигаме» («digame») или сокращенно «дига» («diga»), что означает « говорите». Что говорят вместо «алло» в других странах мира?Еще через год, в августе 1877 года, другой знаменитый изобретатель, Томас Эдисон, предложил использовать для обращения по телефону слово «hello» (« алло»). Колумбийский вариант - ало. причем чистое такое ало, практически как русские говорят. Однако в испанском языке «АЛЛО» чаще всего звучит вовсе не как «АЛЛО», а как « ГОВОРИТЕ МНЕ»Чаще всего испанцы говорят dgame? Наравне с diga/digame («говори»/ «говорите») испанцы активно используют простое s («да»). Сербия и Черногория.Часто встречается наравне с привычным «алло». Индия. Это слово настолько древнее, что сложно сказать, произошло оно от имени полубога Рама или 3. Япония Этот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю».Его частенько можно услышать наравне с более привычным «алло». Давайте рассмотрим, что же мы можем услышать в трубке телефона вместо « алло» в разных точках земного шара.Испанцы когда поднимают трубку говорят «дига, что означает «говорите».

Однако в испанском языке «АЛЛО» чаще всего звучит вовсе не как «АЛЛО», а как « ГОВОРИТЕ МНЕ»Чаще всего испанцы говорят dgame? Набирая номер телефона в нашей стране, можно ожидать услышать в трубке все что угодно: от привычного и принятого « алло» до шутливого «жалуйтесь» илиНаравне с diga/digame («говори»/ «говорите») испанцы активно используют простое s («да»). Сербия и Черногория. Короткие истории о вещах и о людях, давших им свое имя. Почему мы говорим Алло?А испанцы часто приветствуют звонящего словом «Hola!» «Ола!», («Привет»). Каковое слово, если приглядеться, оказывается родственником английского «Hello!» Я, например, всегда говорю коротко: "Да". А вот стандартное "Алло" мне почему-то никогда не нравилось, какое-то оно чересчур официальное - так мне кажется.Интересно, а испанцы все-таки что чаще говорят: digame или oigo?) испанцы - ("ДИГАМЕ" или "ДИГЕ!)" (говорите!) греки - "ЭМБРОС" (вперед) или "ПАРАКАЛО" (пожалуйста).У нас это алло закрепилось и прижилось.А вот в Италии сняв трубку на звонок говорят "пронто", типа слушаю, я здесь. То есть испанцы собеседнику говорят: "давай быстро говори что надо". раскрыть ветвь 1.В Израиле не говорят "шалом". Говорят "алё", причем с ударением на "а". раскрыть ветвь 0. Что говорят вместо «алло» в других странах мира? 137 лет назад американский ученый Александр Белл запатентовал первый телефон. Еще через год, в августе 1877 года, другой знаменитый изобретатель, Томас Эдисон 2. Hola, al, jal, bueno, al, diga алло (телефонное приветствие). Уместно употреблять практически всегда, но все же не в каждом случае.Как испанцы узнают русский акцент. Портрет российского переводчика глазами статистики. Своим же «bueno» звонящему давали понять, что на другом конце провода его хорошо слышат. В Испании же просто говорят «говорите» (d237game) или «говори» (diga). Ну а в России, помимо « Алло! Наравне с diga/digame («говори»/ «говорите») испанцы активно используют простое s («да»).Часто встречается наравне с привычным «алло». Индия. Это слово настолько древнее, что сложно сказать, произошло оно от имени полубога Рама или существовало до него. Французы говорят "Алё", видимо это видоизмененное слово "Алло".А испанцы при ответе говорят Digame (дИгамэ) , что дословно переводиться как " говорите мне" Например, в Турции, Болгарии, Македонии, Румынии на телефон отвечаю «Alo!» , в Дании, Эстонии, Германии Наравне с diga/digame («говори»/ «говорите») испанцы активно используют простое s («да»). Сербия и Черногория.Часто встречается наравне с привычным «алло». Индия. Это слово настолько древнее, что сложно сказать, произошло оно от имени полубога Рама или Его частенько можно услышать наравне с более привычным «алло». Индия. Это слово настолько древнее, что сложно сказать, произошло оно от имени полубога Рама или существовало доЭтот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю». Его частенько можно услышать наравне с более привычным «алло». Индия. Это слово настолько древнее, что сложно сказать, произошло оно от имени полубога Рама или существовало доЭтот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю». «Алло», «у телефона», «слушаю» — что только не раздается в телефонной трубке. А как отвечают на звонок в других странах.Япония. depositphotos. Этот милый вариант — сокращенное «мосимасу-мосимасу», что означает « говорю-говорю». Греция. Что говорят вместо «алло» в других странах мира? Опубликовано Февраль 20, 2013 в 16:41. 0 комментариев. В жизни любого человека может случиться момент, когда в трубке телефона вместо привычного « алло» или «да» прозвучит вежливое «моси-моси». Французы говорят "Алё", видимо это видоизмененное слово "Алло".А испанцы при ответе говорят Digame (дИгамэ) , что дословно переводиться как " говорите мне" Например, в Турции, Болгарии, Македонии, Румынии на телефон отвечаю «Alo!» , в Дании, Эстонии, Германии Испанцы, принимая телефонный звонок, говорят в трубку «дигаме» («digame») или сокращенно «дига» («diga»), что означает « говорите».Кстати, от турков очень часто можно услышать такое знакомое и родное нам " алё!" (чаще, чем efendim, мне кажется). Я вместо "алло" всегда говорю "Да, я слушаю". 2. Ответить. Svetlana. 23 мая 2017, 19:02. если звонят свои - " говори!". Так забавно слушать их ответы!

Недавно написанные:




© 2018