как по эрзянски будет медведь

 

 

 

 

Ой, а я тоже немножко знаю эрзянский Бабушка плохо разговаривает по-русски, вот и приходится как-то с ней общаться по-эрзянски Кстати, прикольно На эрзянском языке. Татарские мультфильмы. LoadingМаша и Медведь S2 E38 Маша и Медведь - Нынче всё наоборот (Серия 38) - Duration: 6:54. Маша и Медведь 194,121,919 views. Английский. Мокшанский. Эрзянский. Доброе утро! (до обеда). Good morning! Быть медведем на этот раз досталось нефтянику приехавшему на родину из Тюменской области. Участники обряда "одели медведя" кленовыми ветками и украсили полевыми цветами, а затем повели по " медвежьему пути".Финский Французский Хауса Хинди Хмонг Хорватский Черногорский Чеченский Чешский Чувашский Чукотский Шведский Шотландский Эрзянский Эсперанто Эстонский Яванский Японский. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. медведь (косолапый) мишка, косолапый, топтыгин неловкий, угрюмый медведище, слон в посудной лавке, барин, мишутка, мех конечно можно и так! но все ударения в данном случае верно стоятпросто иногда глюк браузера или еще чего-то выдает не правильную постановку ударения тон кортат эрзякс?/ ты разговаривает по-эрзянски? совсек минек мелькужоньте Школьные знания.com это сервис в котором пользователи бесплатно помогают друг другу с учебой, обмениваются знаниями, опытом и взглядами. Потому что никогда не знаешь, имеется в виду "мордва" в целом, эрзя, мокша или вообще шокша ( эрзяне с мокшанскими традициями) или каратаи (которые какбы мокша, но говорят на татарском).

Эрзянская и мокшанские культуры и верования По материалам трудов Мельникова Печерского и исторического романа К.Абрамова « Пургаз» . В 19-м веке описанием эрзянской и мокшанской культур занимался Павел Иванович Мельников Каштомсо овто кишти. (Помела.) В печке медведь пляшет.

(Помело.)Кудо куншкасо овтонь лапа. (Чев сялгома.) Посредине избы медвежья лапа. (Лучинник.) т. д. У эрзи и мокши бытовали также имена с основами, обозначающими названия животных, птиц, деревьев и пр например: Овтай от овто медведь, Пиняй, Пиняс от пине собака, Каргай, Каргаш от карго журавль, Пичай от пиче сосна, Тумай от тумо дуб. Арсян / Арсен думающий, мыслящий. Арзамас от эрзянь мастор, принадлежащий Стране Эрзян. Байгуш подобный капле.Москай возможно от др. ф-уг. моска (медведь). Мельседей желание сердца. Эрзянь мель Эрзянь кель Эрзянь раське эрзянь мастор! Вейсэ эрзят виевтяно!!С пожеланиями Согласия, Мира и Прогресса всем народам Конгресс Эрзянского народа. Республика Мордовия, г. Саранск 23 марта, 1995 года. 1. Вы говорите по-эрзянски (по-мокшански, по-русски, по-английски, по-немецки, по-французски)? - Тынь кортатадо эрзянь (мокшонь, рузонь, англичанонь, немецень, французонь) кельсэ? Говорит ли кто-нибудь из вас по-русски (по-немецки)? по-эрзянски, понимать эрзянскую речь. Хотим предупредить, что мы не ставим целью сделать. учебник для школы.Азё муйть тень седе паро ярсамопель. (Медведь уходит. Появляется через некоторое время с тушей какого-то животного для Волка. По-эрзянски бог шкай или шкабавас, по-мокшански паз. Прилагательное оцю означает большой, высокий значительный. Есть много говоров, где присутствуют и мокшанские, и эрзянские черты. Русско-эрзянский словарь. Перевод с русского языка медведь на мокшанский (мордовский) язык. По-эрзянски: Вастомазонок! Неемазонок! - До свидания!- Извините! Тынь кортатадо эрзякс? - Вы говорите по-эрзянски? Да - Да. Аволь - Нет. Жаль, что в условиях имперско-советской насильственной русификации, эти талантливые люди, не смогли проявить свои способности во славу родного эрзянского народа и родной эрзянской земли на родном эрзянском языке. Михаил Пуговкин (Пугорькин) 13 июля, замечательному [НЕСОРТИРОВАННОЕ]. Файл: / 11-Учимся-говорить-по-эрзянски.pdf. Языки мордвы: мокша и эрзя. Мордва говорит на двух мордовских языках : мокшанском и эрзянском. Оба эти языка относятся к волжской языковой группе уральской языковой семьи. Русско-мокшанско- эрзянский словарь. Я не понимаю по эрзянски Мон ачарькодян эрзякс Переведите на русский ( эрзянский) язык Ютавтодо рузонь (эрзянь ) кельс.Дикие животные Идем ракшат Дитёныш животного Левкс Лиса Ривезь Медведь Овто Волк Верьгиз Заяц Нумоло Мышь Чеерь Ёж Сеель Главная » 2007 » Ноябрь-Сундерьгов » 28 » Эрзянь Раськень Содамоёвкст - Эрзянские Загадки (Эрзякс Рузокс ПО ЭрзянскиРусски).57. Каштомсо овто кишти. (Помела.) В печке медведь пляшет. (Помело.) В. Дети, спросите по эрзянски медвежонка, как его зовут. Д. Кода тонь леметь? Медвежонок: Монь лемем Мишутка.В.

Дети, кого встретил колобок в лесу? Д. Зайца, медведя, волка, лису. В. Как будет заяц по-эрзянски? Д. Нумоло. В. Кодамо сон? Правда, как выясняется, название медведя было заимствовано у русских, из мечка (самка медведя).Если нос по-мокшански шалхка, то по-эрзянски судо по-мокшански большой будет оцю, а по-эрзянски покш. Календарь — система счёта больших промежутков времени, основанных на периодичности видимых движений небесных тел, особенно Солнца и Луны. По традиционным представлениям мордвы, всё время делится на периоды, эры, эпохи: мокша пяк кунардонь пинге, пяк сире пинге Во всю совсем, вовсе настоящий медведь неуклюжий (как медведь) медвежий лопух медвежонокМольба просить, умолять проситель ну-те проклятие проклясть.Побранить клясть ртуть быстро эрзя эрзянка эрзяночка по-эрзянски эрзянский живая вода зажиточный богатый На этом уроке мы научимся приветствовать друг друга поэрзянски, узнаем, как эрзяне называют себя и членов своей семьи. 1.Приветствия: Валкс / Valks Словарь. Эрзяне, эрзя (эрз. Эрзят) — этническая группа мордвы. Язык — эрзянский финно-волжской подгруппы уральской семьи. Эрзя проживают в бассейне рек Мокша и Сура, а также Волги и Белой. Я не понимаю по эрзянски Мон ачарькодян эрзякс Переведите на русский ( эрзянский) язык Ютавтодо рузонь (эрзянь ) кельс.Дикие животные Идем ракшат Дитёныш животного Левкс Лиса Ривезь Медведь Овто Волк Верьгиз Заяц Нумоло Мышь Чеерь Ёж Сеель Вельмесь эрзятнень ютксо мель содамс эрзянь лемтнень. 20-21-це пингень эрзятне одс кармасть велявтомо эрямос эрзянь лемтнень.эрзянские моления, съезды Москай возможно, от др. ф-уг. моска (медведь) Мельседей желание сердца Мельцет памятливый Мария Белякова Мордовская книжка-малышка «Ривезь ды овто» (Лиса и медведь). Воспитание с раннего возраста двуязычия (билингвизма) рассматривается в настоящее время во многих странах как важный ресурс для формирования компетентных в разных языках людей. намек на время рождения — Нуят, Нуянза, Нуякша от нуемс «жать», Пивцай от пивцемс «молотить» и т. д У мордвы бытовали также имена с основами, обозначающими названия животных, птиц, деревьев и пр например: Овтай от овто « медведь», Пиняй Новое на сайте: > (13.02.2016) Как по цвету лака определить настроение женщины?У мордвы бытовали также имена с основами, обозначающими названия животных, птиц, деревьев и пр например: Овтай " медведь", Пиняй, Пиняс от пине "собака", Каргай, Каргаш от карго "журавль" Кондоба от вепск. kondi (5) медведь, т. е. медвежья тоня.Эрзянский язык: ОВТО МЕДВЕДЬ Попутно эрзянское толкование названия реки ОДЕР: ОДЁР ЗДОРОВЕННЫЙ, МОЩНЫЙ. Лепешку полсжила на окно, чтоб остыла. Лепешка вьшрыгнула в окно и покатилась Катилась, катилась навстречу ей идёт медведь.Говорите по-эрзянски?) Кода тон? (Как ты?) Кодат мелеть-ёжот?/Кодамо оймеёжот?( Ардатов - Ордань Атяшево - Отяж Ковылкино - Ковёл Рузаевка - Оразай Дубёнки - Тумо Ельники - Куз Зубова Поляна - Пейкужо Краснослободск - Якстерекуро Темников - Чополт Чамзинка - Чаунза Это собственные. В 1868 - 1882 переводы на мокшанский и эрзянский в Российской империи были под запретом до появления программы Ильминского, которая предполагала образование на национальных языках для укоренения православия. перевод и определение "медведь", русский-эрзя Словарь онлайн.(Noun) declension of медведь. singular. plural. nominative. медведь. Эрзяне. Совершенно та же Википедия. Только лучше.эрзянский, Русский. Религия. православие, эрзянская национальная вера, духовное молоканство лютеранство. намек на время рождения — Нуят, Нуянза, Нуякша от нуемс «жать», Пивцай от пивцемс «молотить» и т. д. У мордвы бытовали также имена с основами, обозначающими названия животных, птиц, деревьев и пр например: Овтай от овто « медведь», Пиняй У мордвы бытовали также имена с основами, обозначающими названия животных, птиц, деревьев и пр например: Овтай « медведь», Пиняй, Пиняс от пине «собака», Каргай, Каргаш от карго «журавль», Пичай от пиче «сосна», Тумай от тумо «дуб». Русско-эрзянский словарь/Ruzonj-erznj valks. Shumbratado)Шумбратадо/здравствуйте/ дорогие эрзяне и друзья нашего языка! Это попытка помочь друг другу в изучении (восстановлении) нашего любимого эрзянского. Я не понимаю по эрзянски Мон ачарькодян эрзякс Переведите на русский ( эрзянский) язык Ютавтодо рузонь (эрзянь) кельс.Дикие животные Идем ракшат Дитёныш животного Левкс Лиса Ривезь Медведь Овто Волк Верьгиз Заяц Нумоло Мышь Чеерь Ёж Сеель Газета Эрзянь Мастор - Независимая общественно-политическая газета Мордовского республиканского общественного Фонда спасения эрзянского языка.Бабай А как по-эрзянски? Термины родства. У мордвы бытовали также имена с основами, обозначающими названия животных, птиц, деревьев и пр например: Овтай от овто медведь, Пиняй, Пиняс от пине собака, Каргай, Каргаш от каргоПаранза - (эрзянь) (хороший). Кичат, (по эрзянски (птичка) КИЧА - ЧИЖ.) Судите сами: Ермак, по-эрзянски, ярмак деньги, (Аленин от Олянь - свободный. Ярмак Олянь - в переносном смысле "наёмник", кем, по сути, Ермак Тимофеевич Аленин и являлся ). Русско-Эрзянский словарь/Рузонь-Эрзянь валкс Шумбратадо/здравствуйте/ дорогие эрзяне и друзья нашего языка! Это попытка помочь друг другу в изучении (восстановлении) нашего любимого эрзянского. Быть медведем на этот раз досталось нефтянику из Лангепаса Тюменской области Фролову.Прошагав около 5 км «медвежьего пути», все участники приняли участие в церемонии прощания с « медведем».

Недавно написанные:




© 2018